Constructing Physically Realistic VCV Stimuli for the Perception of Stop Voicing in European Portuguese
Identifieur interne : 000517 ( Main/Exploration ); précédent : 000516; suivant : 000518Constructing Physically Realistic VCV Stimuli for the Perception of Stop Voicing in European Portuguese
Auteurs : Daniel Pape [France] ; Jesus Luis M. T. [Portugal] ; Pascal Perrier [France]Source :
English descriptors
- mix :
Abstract
In this book chapter we present the generation of physically realistic stimuli with a biomechanical speech production model, with the aim to produce perceptually appropriate VCV sets for the European Portuguese (EP) voicing distinction. The duration measures necessary for the biomechanical model were extracted from an extensive EP speech production database, recorded for this aim. The same database was used to generate realistic voicing extinction contours for the perceptual continuum. To assess the realistic accuracy of the biomechanically generated stimuli, we compared the biomechanical stimuli set to linear interpolation between articulatory targets, traditionally used for speech synthesis.
Url:
Affiliations:
- France, Portugal
- Auvergne-Rhône-Alpes, Rhône-Alpes
- Grenoble
- Université Joseph Fourier, Université de Grenoble
Links toward previous steps (curation, corpus...)
- to stream Hal, to step Corpus: 000036
- to stream Hal, to step Curation: 000036
- to stream Hal, to step Checkpoint: 000065
- to stream Main, to step Merge: 000517
- to stream Main, to step Curation: 000517
Le document en format XML
<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en">Constructing Physically Realistic VCV Stimuli for the Perception of Stop Voicing in European Portuguese</title><author><name sortKey="Pape, Daniel" sort="Pape, Daniel" uniqKey="Pape D" first="Daniel" last="Pape">Daniel Pape</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-24470" status="VALID"><orgName>Grenoble Images Parole Signal Automatique</orgName><orgName type="acronym">GIPSA-lab</orgName><desc><address><addrLine>Gipsa-lab - 961 rue de la Houille Blanche - BP 46 - 38402 Grenoble cedex</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.gipsa-lab.inpg.fr/</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-3886" type="direct"></relation><relation active="#struct-5485" type="direct"></relation><relation active="#struct-51016" type="direct"></relation><relation active="#struct-300339" type="direct"></relation><relation name="UMR5216" active="#struct-441569" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle active="#struct-3886" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-3886" status="OLD"><idno type="IdRef">02640432X</idno><orgName>Université Pierre Mendès France - Grenoble 2</orgName><orgName type="acronym">UPMF</orgName><date type="end">2015-12-31</date><desc><address><addrLine>BP 47 - 38040 Grenoble Cedex 9</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.upmf-grenoble.fr/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-5485" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-5485" status="OLD"><idno type="IdRef">026404125</idno><orgName>Université Stendhal - Grenoble 3</orgName><date type="end">2015-12-31</date><desc><address><addrLine>BP 25 38040 Grenoble Cedex</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.u-grenoble3.fr/stendhal/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-51016" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-51016" status="OLD"><idno type="IdRef">026404796</idno><orgName>Université Joseph Fourier - Grenoble 1</orgName><orgName type="acronym">UJF</orgName><date type="end">2015-12-31</date><desc><address><addrLine>BP 53 - 38041 Grenoble Cedex 9</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.ujf-grenoble.fr/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-300339" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-300339" status="VALID"><orgName>Institut Polytechnique de Grenoble - Grenoble Institute of Technology</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle><tutelle name="UMR5216" active="#struct-441569" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID"><idno type="ISNI">0000000122597504</idno><idno type="IdRef">02636817X</idno><orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName><orgName type="acronym">CNRS</orgName><date type="start">1939-10-19</date><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>France</country><placeName><settlement type="city">Grenoble</settlement><region type="region" nuts="2">Auvergne-Rhône-Alpes</region><region type="old region" nuts="2">Rhône-Alpes</region></placeName><orgName type="university">Université Joseph Fourier</orgName><orgName type="institution" wicri:auto="newGroup">Université de Grenoble</orgName></affiliation></author><author><name sortKey="Luis M T, Jesus" sort="Luis M T, Jesus" uniqKey="Luis M T J" first="Jesus" last="Luis M. T.">Jesus Luis M. T.</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-131520" status="INCOMING"><orgName>Institute of Electronics and Telematics Engineering of Aveiro</orgName><orgName type="acronym">IEETA</orgName><desc><address><addrLine>Instituto de Engenharia Electrónica e Telemática de Aveiro Campus Universitário de Santiago Aveiro - Portugal</addrLine><country key="PT"></country></address><ref type="url">http://wiki.ieeta.pt/wiki/index.php/Main_Page</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-331930" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle active="#struct-331930" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-331930" status="INCOMING"><orgName>Université d'Aveiro</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>Portugal</country></affiliation></author><author><name sortKey="Perrier, Pascal" sort="Perrier, Pascal" uniqKey="Perrier P" first="Pascal" last="Perrier">Pascal Perrier</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="researchteam" xml:id="struct-388728" status="VALID"><orgName>MAGIC</orgName><orgName type="acronym">GIPSA-MAGIC</orgName><desc><address><addrLine>GIPSA-lab, 11 rue des Mathématiques, Grenoble Campus BP46, F-38402 SAINT MARTIN D'HERES CEDEX</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.gipsa-lab.grenoble-inp.fr/magic/accueil-magic.php</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-408341" type="direct"></relation><relation active="#struct-24470" type="indirect"></relation><relation active="#struct-3886" type="indirect"></relation><relation active="#struct-5485" type="indirect"></relation><relation active="#struct-51016" type="indirect"></relation><relation active="#struct-300339" type="indirect"></relation><relation name="UMR5216" active="#struct-441569" type="indirect"></relation></listRelation><tutelles><tutelle active="#struct-408341" type="direct"><org type="department" xml:id="struct-408341" status="VALID"><orgName>Département Parole et Cognition</orgName><orgName type="acronym">GIPSA-DPC</orgName><desc><address><addrLine>11 rue des Mathématiques, Grenoble Campus BP46, 38402 SAINT MARTIN D'HERES</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.gipsa-lab.fr/recherche/departement-parole-cognition.php</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-24470" type="direct"></relation><relation active="#struct-3886" type="indirect"></relation><relation active="#struct-5485" type="indirect"></relation><relation active="#struct-51016" type="indirect"></relation><relation active="#struct-300339" type="indirect"></relation><relation name="UMR5216" active="#struct-441569" type="indirect"></relation></listRelation></org></tutelle><tutelle active="#struct-24470" type="indirect"><org type="laboratory" xml:id="struct-24470" status="VALID"><orgName>Grenoble Images Parole Signal Automatique</orgName><orgName type="acronym">GIPSA-lab</orgName><desc><address><addrLine>Gipsa-lab - 961 rue de la Houille Blanche - BP 46 - 38402 Grenoble cedex</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.gipsa-lab.inpg.fr/</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-3886" type="direct"></relation><relation active="#struct-5485" type="direct"></relation><relation active="#struct-51016" type="direct"></relation><relation active="#struct-300339" type="direct"></relation><relation name="UMR5216" active="#struct-441569" type="direct"></relation></listRelation></org></tutelle><tutelle active="#struct-3886" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-3886" status="OLD"><idno type="IdRef">02640432X</idno><orgName>Université Pierre Mendès France - Grenoble 2</orgName><orgName type="acronym">UPMF</orgName><date type="end">2015-12-31</date><desc><address><addrLine>BP 47 - 38040 Grenoble Cedex 9</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.upmf-grenoble.fr/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-5485" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-5485" status="OLD"><idno type="IdRef">026404125</idno><orgName>Université Stendhal - Grenoble 3</orgName><date type="end">2015-12-31</date><desc><address><addrLine>BP 25 38040 Grenoble Cedex</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.u-grenoble3.fr/stendhal/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-51016" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-51016" status="OLD"><idno type="IdRef">026404796</idno><orgName>Université Joseph Fourier - Grenoble 1</orgName><orgName type="acronym">UJF</orgName><date type="end">2015-12-31</date><desc><address><addrLine>BP 53 - 38041 Grenoble Cedex 9</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.ujf-grenoble.fr/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-300339" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300339" status="VALID"><orgName>Institut Polytechnique de Grenoble - Grenoble Institute of Technology</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle><tutelle name="UMR5216" active="#struct-441569" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID"><idno type="ISNI">0000000122597504</idno><idno type="IdRef">02636817X</idno><orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName><orgName type="acronym">CNRS</orgName><date type="start">1939-10-19</date><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>France</country><placeName><settlement type="city">Grenoble</settlement><region type="region" nuts="2">Auvergne-Rhône-Alpes</region><region type="old region" nuts="2">Rhône-Alpes</region></placeName><orgName type="university">Université Joseph Fourier</orgName><orgName type="institution" wicri:auto="newGroup">Université de Grenoble</orgName></affiliation></author></titleStmt><publicationStmt><idno type="wicri:source">HAL</idno><idno type="RBID">Hal:hal-00684224</idno><idno type="halId">hal-00684224</idno><idno type="halUri">https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00684224</idno><idno type="url">https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00684224</idno><date when="2012-04-17">2012-04-17</date><idno type="wicri:Area/Hal/Corpus">000036</idno><idno type="wicri:Area/Hal/Curation">000036</idno><idno type="wicri:Area/Hal/Checkpoint">000065</idno><idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Hal" wicri:step="Checkpoint">000065</idno><idno type="wicri:Area/Main/Merge">000517</idno><idno type="wicri:Area/Main/Curation">000517</idno><idno type="wicri:Area/Main/Exploration">000517</idno></publicationStmt><sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="en">Constructing Physically Realistic VCV Stimuli for the Perception of Stop Voicing in European Portuguese</title><author><name sortKey="Pape, Daniel" sort="Pape, Daniel" uniqKey="Pape D" first="Daniel" last="Pape">Daniel Pape</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-24470" status="VALID"><orgName>Grenoble Images Parole Signal Automatique</orgName><orgName type="acronym">GIPSA-lab</orgName><desc><address><addrLine>Gipsa-lab - 961 rue de la Houille Blanche - BP 46 - 38402 Grenoble cedex</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.gipsa-lab.inpg.fr/</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-3886" type="direct"></relation><relation active="#struct-5485" type="direct"></relation><relation active="#struct-51016" type="direct"></relation><relation active="#struct-300339" type="direct"></relation><relation name="UMR5216" active="#struct-441569" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle active="#struct-3886" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-3886" status="OLD"><idno type="IdRef">02640432X</idno><orgName>Université Pierre Mendès France - Grenoble 2</orgName><orgName type="acronym">UPMF</orgName><date type="end">2015-12-31</date><desc><address><addrLine>BP 47 - 38040 Grenoble Cedex 9</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.upmf-grenoble.fr/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-5485" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-5485" status="OLD"><idno type="IdRef">026404125</idno><orgName>Université Stendhal - Grenoble 3</orgName><date type="end">2015-12-31</date><desc><address><addrLine>BP 25 38040 Grenoble Cedex</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.u-grenoble3.fr/stendhal/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-51016" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-51016" status="OLD"><idno type="IdRef">026404796</idno><orgName>Université Joseph Fourier - Grenoble 1</orgName><orgName type="acronym">UJF</orgName><date type="end">2015-12-31</date><desc><address><addrLine>BP 53 - 38041 Grenoble Cedex 9</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.ujf-grenoble.fr/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-300339" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-300339" status="VALID"><orgName>Institut Polytechnique de Grenoble - Grenoble Institute of Technology</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle><tutelle name="UMR5216" active="#struct-441569" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID"><idno type="ISNI">0000000122597504</idno><idno type="IdRef">02636817X</idno><orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName><orgName type="acronym">CNRS</orgName><date type="start">1939-10-19</date><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>France</country><placeName><settlement type="city">Grenoble</settlement><region type="region" nuts="2">Auvergne-Rhône-Alpes</region><region type="old region" nuts="2">Rhône-Alpes</region></placeName><orgName type="university">Université Joseph Fourier</orgName><orgName type="institution" wicri:auto="newGroup">Université de Grenoble</orgName></affiliation></author><author><name sortKey="Luis M T, Jesus" sort="Luis M T, Jesus" uniqKey="Luis M T J" first="Jesus" last="Luis M. T.">Jesus Luis M. T.</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-131520" status="INCOMING"><orgName>Institute of Electronics and Telematics Engineering of Aveiro</orgName><orgName type="acronym">IEETA</orgName><desc><address><addrLine>Instituto de Engenharia Electrónica e Telemática de Aveiro Campus Universitário de Santiago Aveiro - Portugal</addrLine><country key="PT"></country></address><ref type="url">http://wiki.ieeta.pt/wiki/index.php/Main_Page</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-331930" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle active="#struct-331930" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-331930" status="INCOMING"><orgName>Université d'Aveiro</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>Portugal</country></affiliation></author><author><name sortKey="Perrier, Pascal" sort="Perrier, Pascal" uniqKey="Perrier P" first="Pascal" last="Perrier">Pascal Perrier</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="researchteam" xml:id="struct-388728" status="VALID"><orgName>MAGIC</orgName><orgName type="acronym">GIPSA-MAGIC</orgName><desc><address><addrLine>GIPSA-lab, 11 rue des Mathématiques, Grenoble Campus BP46, F-38402 SAINT MARTIN D'HERES CEDEX</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.gipsa-lab.grenoble-inp.fr/magic/accueil-magic.php</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-408341" type="direct"></relation><relation active="#struct-24470" type="indirect"></relation><relation active="#struct-3886" type="indirect"></relation><relation active="#struct-5485" type="indirect"></relation><relation active="#struct-51016" type="indirect"></relation><relation active="#struct-300339" type="indirect"></relation><relation name="UMR5216" active="#struct-441569" type="indirect"></relation></listRelation><tutelles><tutelle active="#struct-408341" type="direct"><org type="department" xml:id="struct-408341" status="VALID"><orgName>Département Parole et Cognition</orgName><orgName type="acronym">GIPSA-DPC</orgName><desc><address><addrLine>11 rue des Mathématiques, Grenoble Campus BP46, 38402 SAINT MARTIN D'HERES</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.gipsa-lab.fr/recherche/departement-parole-cognition.php</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-24470" type="direct"></relation><relation active="#struct-3886" type="indirect"></relation><relation active="#struct-5485" type="indirect"></relation><relation active="#struct-51016" type="indirect"></relation><relation active="#struct-300339" type="indirect"></relation><relation name="UMR5216" active="#struct-441569" type="indirect"></relation></listRelation></org></tutelle><tutelle active="#struct-24470" type="indirect"><org type="laboratory" xml:id="struct-24470" status="VALID"><orgName>Grenoble Images Parole Signal Automatique</orgName><orgName type="acronym">GIPSA-lab</orgName><desc><address><addrLine>Gipsa-lab - 961 rue de la Houille Blanche - BP 46 - 38402 Grenoble cedex</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.gipsa-lab.inpg.fr/</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-3886" type="direct"></relation><relation active="#struct-5485" type="direct"></relation><relation active="#struct-51016" type="direct"></relation><relation active="#struct-300339" type="direct"></relation><relation name="UMR5216" active="#struct-441569" type="direct"></relation></listRelation></org></tutelle><tutelle active="#struct-3886" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-3886" status="OLD"><idno type="IdRef">02640432X</idno><orgName>Université Pierre Mendès France - Grenoble 2</orgName><orgName type="acronym">UPMF</orgName><date type="end">2015-12-31</date><desc><address><addrLine>BP 47 - 38040 Grenoble Cedex 9</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.upmf-grenoble.fr/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-5485" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-5485" status="OLD"><idno type="IdRef">026404125</idno><orgName>Université Stendhal - Grenoble 3</orgName><date type="end">2015-12-31</date><desc><address><addrLine>BP 25 38040 Grenoble Cedex</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.u-grenoble3.fr/stendhal/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-51016" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-51016" status="OLD"><idno type="IdRef">026404796</idno><orgName>Université Joseph Fourier - Grenoble 1</orgName><orgName type="acronym">UJF</orgName><date type="end">2015-12-31</date><desc><address><addrLine>BP 53 - 38041 Grenoble Cedex 9</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.ujf-grenoble.fr/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-300339" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300339" status="VALID"><orgName>Institut Polytechnique de Grenoble - Grenoble Institute of Technology</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle><tutelle name="UMR5216" active="#struct-441569" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID"><idno type="ISNI">0000000122597504</idno><idno type="IdRef">02636817X</idno><orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName><orgName type="acronym">CNRS</orgName><date type="start">1939-10-19</date><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>France</country><placeName><settlement type="city">Grenoble</settlement><region type="region" nuts="2">Auvergne-Rhône-Alpes</region><region type="old region" nuts="2">Rhône-Alpes</region></placeName><orgName type="university">Université Joseph Fourier</orgName><orgName type="institution" wicri:auto="newGroup">Université de Grenoble</orgName></affiliation></author></analytic></biblStruct></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><textClass><keywords scheme="mix" xml:lang="en"><term>European Portuguese</term><term>biomechanical modelling</term><term>cue weighting</term><term>perceptual cues</term><term>voicing perception</term></keywords></textClass></profileDesc></teiHeader><front><div type="abstract" xml:lang="en">In this book chapter we present the generation of physically realistic stimuli with a biomechanical speech production model, with the aim to produce perceptually appropriate VCV sets for the European Portuguese (EP) voicing distinction. The duration measures necessary for the biomechanical model were extracted from an extensive EP speech production database, recorded for this aim. The same database was used to generate realistic voicing extinction contours for the perceptual continuum. To assess the realistic accuracy of the biomechanically generated stimuli, we compared the biomechanical stimuli set to linear interpolation between articulatory targets, traditionally used for speech synthesis.</div></front></TEI><affiliations><list><country><li>France</li><li>Portugal</li></country><region><li>Auvergne-Rhône-Alpes</li><li>Rhône-Alpes</li></region><settlement><li>Grenoble</li></settlement><orgName><li>Université Joseph Fourier</li><li>Université de Grenoble</li></orgName></list><tree><country name="France"><region name="Auvergne-Rhône-Alpes"><name sortKey="Pape, Daniel" sort="Pape, Daniel" uniqKey="Pape D" first="Daniel" last="Pape">Daniel Pape</name></region><name sortKey="Perrier, Pascal" sort="Perrier, Pascal" uniqKey="Perrier P" first="Pascal" last="Perrier">Pascal Perrier</name></country><country name="Portugal"><noRegion><name sortKey="Luis M T, Jesus" sort="Luis M T, Jesus" uniqKey="Luis M T J" first="Jesus" last="Luis M. T.">Jesus Luis M. T.</name></noRegion></country></tree></affiliations></record>Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Ticri/CIDE/explor/TelematiV1/Data/Main/Exploration
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000517 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Main/Exploration/biblio.hfd -nk 000517 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien
|wiki= Ticri/CIDE
|area= TelematiV1
|flux= Main
|étape= Exploration
|type= RBID
|clé= Hal:hal-00684224
|texte= Constructing Physically Realistic VCV Stimuli for the Perception of Stop Voicing in European Portuguese
}}
| This area was generated with Dilib version V0.6.31. |  |